译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
最为哀痛的(de)(de)是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天(tian)原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但(dan)是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能(neng)吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎(zen)么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
(三)
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
没有了春风河岸(an)的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
荆轲去后,壮士多被摧残。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
逗:招引,带来。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。